عید نوروز در دربار شاه سلطان حسین از نگاه فرستاده عثمانی

قسمت ششم: چکیده‎ای از گزارش «دری افندی» فرستاده عثمانی

 از ایران عصر شاه سلطان حسین صفوی- ۶

بعد از چندروز نوروز سلطانی رسید. آنها نوروز را در نهایت اعتبار می‎دانند و عید اکبر می‎گویند. از عید فطر و اضحی، اشرف اعتقاد می‎کنند. [عید نوروز] در هر ماه [قمری] واقع شود، تا آخر آن ماه به هیچ کاری دست نمی‎زنند. لباس‎های تازه پوشیده و به خودشان زینت داده ، شب و روز مشغول تعیش می‎شوند. اعلی و ادنی ذکور و اناث نسوان و صبیان اظهار سرور و شادمانی می‎نمایند. در ساعت تحویل آفتاب به برج حمل جملة وزراء و اعیان و رجال مملکت را به حضور شاه دعوت و حاضر می‎کنند. در جلوی شاه به قدر پانصد هزار طلای مسکوک می‎گذارند. در زمان تحویل[سال]، شاه آنها را به هم می‎زند تا [سال] تحویل بشود. بعد از تحویل، مقداری برداشته اول به وزیر اعظم و بعد از آن به تمام حاضرین مجلس تقسیم می‎کند. آن طلاهای را به عقیده خودشان تبرک می‎دانند که به دست شاه خورده است و به همدیگر هدیه و تعارف می‎کنند.

این غلام را هم دعوت کرده بودند. عذر آورده، نرفتم. فردای آن روز مجددا دعوت نمودند. وقتی که وارد شدم بعد از احوال‎پرسی [شاه] گفت: حضرت خنکار [سطان عثمانی] در چه حالی است؟ در اسلامبول می‎نشینند یا اینکه محض گشت و گذار به شهرهای ده پانزده منزلی می‎روند؟

گفتم: گشت و گذار به چه معنی فرمودید؟

گفت: هوای بعضی ممالک و آب بعضی ده‎سیر و بهتر می‎شود، به آن جهت و محض تغییر آب و هوا می‎روند؟

گفتم: شهر نمی‎روند؟

گفت: چرا؟

گفتم: برای اینکه شهر ما مظهر تجلی خداوند و زبدة پایتخت ملوک عالم است.

گفت: اسلامبول شهر قشنگی است؟

من به قدری که می‎دانستم و ممکن بود به قدر ربع ساعت چنان که باید تفضیل [شهر اسلامبول] را بیان کردم.

[شاه] خوشش آمده و گفت: اصفهان هم غایت و بسیار مرغوب است.

گفتم: اسلامبول دیدم، اصفهان شنیدم. شنیدن کی بود مانند دیدن.

گفت: من حضرت خنکار را زیاد دوست دارم. آیا ایشان هم مرا دوست می‎دارند؟

گفتم: البته از قلب به قلب راه است. اگر دوست نداشتند بنده را نمی‎فرستادند.

شاه را بسیار محظوظ شده به وزیرش گفت: چه ایهام خوبی کرد.

باز مرا به مکان خودم بردند و بنا به عادت خودشان سازنده و نوازنده آمد و طعام گستردند.

تگ ها

همچنین شاید اینها نیز مورد پسند شما باشند

0 دیدگاه در “عید نوروز در دربار شاه سلطان حسین از نگاه فرستاده عثمانی”

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *