چکیده‎ای از گزارش «دری افندی» فرستاده عثمانی از ایران عصر شاه سلطان حسین صفوی- 1133قمری/ 1088/ 17191

مقدمه: «دری افندی» فرستاده مخصوص دولت عثمانی به ایران در اواخر دوره سلطنت شاه سلطان حسین صفوی بود. او در سال ۱۱۳۳ قمری/ ۱۰۸۸/ ۱۷۱۹ وارد ایران شده و پس از اقامتی نه چندان طولانی به استانبول بازگشت. تحفة او از سفرش، گزارش مهمی از وضعیت ایران بود که هم به کار دولتمردان عثمانی آمد و هم به درد آیندگان می‎خورد. در خلال گزارش مذکور، «دری افندی»  مشاهداتش از وضعیت اقتصادی، اجتماعی مردم و نیز وضعیت دربار و دولت ایران آستانه فروپاشی دولت صفوی  را بیان می‎کند. طبعا نمی‎توان و نباید انتظار داشت که ایلچی دولت عثمانی به مدح پرداخته باشد. او تلاش می‎کند علاوه بر ذکر نکات مثبت، نکات منفی و نواقص و کاستی‎های جامعه و دولت ایران را بیان نماید. از این منظر گزارش او، حاوی نکات بسیار مهمی است که برای کمک فراوانی به شناخت علل سقوط سلسله صفوی می‎کند. بدین لحاظ چکیده آن برای استفاده خوانندگان ارائه می‎شود.

متن:

به عنایت الله و توفقیه

روز اول محرم [۱۱۳۳قمری] از بغداد حرکت و روز دهم که چهارشنبه بود، به حدود عجم وارد شدیم. بعد به کرمانشاه وارد شدیم و بعد از پنج روز اقامت، از آنجا حرکت و روز چهارم به قصبه دره گزین وارد شدیم. بعد از دو روز از آنجا حرکت و روز چهارم به دارالملک قدیم‎شان همدان وارد، حاکم آنجا با ششصد سوار و پیاده مقدار سه فرسخ استقبال کرد و در یک عمارت بزرگی [ما را] منزل دادند. بعد از سه روز اقامت و ضیافت، از آنجا حرکت [کرده] چون در سر راه آبادی نبود به چپ و راست، بیست روز او را با کمال اشکال در چهل روز قطع کرده، به مسکن شاهان قدیمشان وارد شدیم.

مسعود کوهستانی نژاد

تگ ها

همچنین شاید اینها نیز مورد پسند شما باشند

0 دیدگاه در “چکیده‎ای از گزارش «دری افندی» فرستاده عثمانی از ایران عصر شاه سلطان حسین صفوی- ۱۱۳۳قمری/ ۱۰۸۸/ ۱۷۱۹۱”

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *